tạo nghiệt Tiếng Trung là gì

Tham khảo Việt - Hoa 580
造孽 <佛教用语, 做坏事(将来要受报应)。>

• tạo nghiệp:    创业
• đào tạo chuyên nghiệp:    科班
• công nghiệp sáng tạo:    文化创意产业

Câu ví dụ

再造恶因，必得恶果啊
Còn tạo nghiệt ác, tất được quả ác

他上辈子是造了什么孽啊？
Hắn đời trước đã tạo nghiệt gì nha?

放下吧，不要再造杀孽
Hãy thôi đi, đừng tạo nghiệt nữa

不要再妄造杀孽了
Đừng có tạo nghiệt nữa

“是他自己做的孽太多了，我只花了五十两银子就要了他的狗命。
“Hắn tự mình tạo nghiệt quá nhiều, tôi chỉ cần năm chục lạng bạc là đủ lấy cái mạng chó của hắn.”